En la Francia ocupada por los nazis, el arqueólogo profesor Bresson confía a su familia su diario y un amuleto que contiene la llave para el libro. Se supone que el diario es la guía de un inmenso tesoro llamado Eclipse, que un grupo de nazis que trabaja para Ahnenerbe busca poner en sus manos, pero éste desaparece. En la década de 1960, el diario reaparece durante una exposición conmemorativa en honor a Bresson. El carismático ladrón Arsene Lupin III intenta robar el libro, como su abuelo había intentado sin éxito antes que él, pero su plan es frustrado por una hermosa joven disfrazada de guardia de seguridad y por el malvado Fujiko, y Lupin es arrestado por el inspector Zenigata. En su camino a la prisión, Lupin es rescatado por sus amigos Jigen y Goemon y se cuela en la casa de la guardia de seguridad disfrazada, una joven estudiante de arqueología llamada Laetitia. En Lupin III: El Primero hace equipo con Letizia para encontrar y robar el diario de Bresson. Esta aventura llevará a Lupin y su pintoresco equipo a revelar una conspiración Nazi, escapar de la policía y salvar al mundo.
